Что? Где? Когда?

Поделиться41101.01.2009 23:00:34

Автор: Peter Blood
Капитан
Зарегистрирован: 19.03.2008
Приглашений: 0
Сообщений: 2501
Уважение: +402
Позитив: +306
Пол: Мужской
Провел на форуме:
4 дня 0 часов
Последний визит:
22.09.2012 00:07:05

Инна написал(а):

Образ этой извесной всем девушки не зафиксирован в русском народном обряде. Однако в русском фольклоре она фигурирует как персонаж народной сказки.
Сказки о ней были исследованы А. Н. Афанасьевым (1867), а в 1873 году А. Н. Островский, под влиянием идей Афанасьева, пишет о ней пьесу. Первоначально пьеса не имела успеха у публики. Однако в 1882 году Н. А. Римский-Корсаков поставил по пьесе одноимённую оперу, которая имела громадный успех.
Свой современный вид образ этой девушки получил в 1935 году в Советском Союзе.
Догадайтесь, о ком идёт речь, и как зовут эту девушку?

Очень хороший вопрос! У Островоского несколько пьес о девушках! Но так как здесь присутствует сам Корсаков из Итальянской столицы... Ну я отвечу, что это СНЕГУРОЧКА! Потому что опера такая у выше упомянутого композитора имеется!

+1

Поделиться41201.01.2009 23:23:45

Автор: Инна
Штурман
Зарегистрирован: 18.03.2008
Приглашений: 0
Сообщений: 12404
Уважение: +646
Позитив: +1239
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 25 дней
Последний визит:
13.11.2020 14:47:28

Peter Blood написал(а):

Очень хороший вопрос! У Островоского несколько пьес о девушках! Но так как здесь присутствует сам Корсаков из Итальянской столицы... Ну я отвечу, что это СНЕГУРОЧКА! Потому что опера такая у выше упомянутого композитора имеется!

Соврешенно верно! Это персонаж народных сказок - девушка из снега, Снегурочка.
Только в советские времена, когда было принято решение о праздновании нового года в Кремле (начиная с 1935 года), Снегурочка стала официальной внучкой и помощницей Деда Мороза, которая наравне с ним вела детские утренники и новогодние празднования. До этого её персонаж к празднованию НГ не имел никакого отношения.

0

Поделиться41304.01.2009 16:40:53

Автор: Peter Blood
Капитан
Зарегистрирован: 19.03.2008
Приглашений: 0
Сообщений: 2501
Уважение: +402
Позитив: +306
Пол: Мужской
Провел на форуме:
4 дня 0 часов
Последний визит:
22.09.2012 00:07:05

Как известно, в медицине латинский язык используется сплошь и рядом! Однако любопытно отметить, что если текст любого описания инфекционных заболеваний перевести на латынь, то читатель подумает, что оспа, грипп, гепатит и многие другие заболевания вызываются различными... ядами! Объясните этот феномен!

+1

Поделиться41404.01.2009 16:46:02

Автор: Инна
Штурман
Зарегистрирован: 18.03.2008
Приглашений: 0
Сообщений: 12404
Уважение: +646
Позитив: +1239
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 25 дней
Последний визит:
13.11.2020 14:47:28

Peter Blood написал(а):

Как известно, в медицине латинский язык используется сплошь и рядом! Однако любопытно отметить, что если текст любого описания инфекционных заболеваний перевести на латынь, то читатель подумает, что оспа, грипп, гепатит и многие другие заболевания вызываются различными... ядами! Объясните этот феномен!

Питер, вопрос суперский! :cool:
Для того, чтобы на него ответить читатель, как минимум, должен хотя бы чуточку знать латынь... :insane:
По латыни яд звучит как - "вирус" (лат. virus - яд). Поэтому описание любого вирусного заболевания на латыни будет пестреть словам "virus", а в прямом дословном переводе это всё будет звучать как яд-яд-яд... В общем полная потравка...

0

Поделиться41504.01.2009 17:51:21

Автор: Peter Blood
Капитан
Зарегистрирован: 19.03.2008
Приглашений: 0
Сообщений: 2501
Уважение: +402
Позитив: +306
Пол: Мужской
Провел на форуме:
4 дня 0 часов
Последний визит:
22.09.2012 00:07:05

Инна написал(а):

Питер, вопрос суперский!
Для того, чтобы на него ответить читатель, как минимум, должен хотя бы чуточку знать латынь...
По латыни яд звучит как - "вирус" (лат. virus - яд). Поэтому описание любого вирусного заболевания на латыни будет пестреть словам "virus", а в прямом дословном переводе это всё будет звучать как яд-яд-яд... В общем полная потравка...

Точно!!!

0

Поделиться41605.01.2009 02:42:18

Автор: Инна
Штурман
Зарегистрирован: 18.03.2008
Приглашений: 0
Сообщений: 12404
Уважение: +646
Позитив: +1239
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 25 дней
Последний визит:
13.11.2020 14:47:28

Прообразом их является сословие эквитов в Древнем Риме. Как военное и землевладельческое сословие они впервые возникло у франков в VIII веке, став в последствии средневековым дворянским почётным титулом в Европе.
Их доблести:
мужество (pronesse)
верность (loyauté)
щедрость (largesse)
благоразумие (le sens, в смысле умеренности)
утончённая общительность, куртуазность (courtoisie)
чувство чести (honneur)
вольность (franchisse)
Кто они?

+1